教学经历/自我描述
家教经历本人北京外国英语学院 翻译学硕士，高分通过英语专业八级及专八口语考试。有着丰富的教学经验，曾辅导小学至本科学生，一对一累计辅导人数达40人左右，带学员高分通过四六级、托业及多种口语考试。发音标准，功底扎实，学习汉英/英汉笔译、翻译本地化过程、基本口译、视译等课程，口笔译实践经验丰 富，累计翻译字数 10 万+，掌握语料处理与转换能力。 南华大学 2017 年 09 月 - 2021 年 06 月 英语 本科 语言文学学院 湖南 学习基础笔译、新闻翻译、演讲与跨文化交流等课程，掌握语言交流的基本能力， 独立翻译新闻稿件累计 1 万字。
北京外国语大学英语学院 2021 年 12 月 - 2022 年 02 月 翻译（线上） 学者访谈翻译：与院系负责老师对接，校对并翻译学者访谈稿并负责审校其他成 员的稿件，累计翻译及审校稿件 10+ 北京外国语大学研究生会 2021 年 9 月-至今 宣传部成员：负责北外研究生院各项信息传达、公众号管理、日常运营维持。累 计独立发稿篇数 6+ 我是林伯虎 2021 年 06 月 - 2021 年 08 月 新闻编译 虎课优选 新闻编译： 浏览各大外媒头条新闻，整合资讯报道，累计新闻编译字数 7 万+；
技能：熟练掌握 office, excel 等常用软件的运用， 证书：英语专业四级证书；英语专业八级证书；高中英语教师资格证；普通 话二甲等证书； 荣誉&奖项：2018 年度普译杯英译汉组别决赛二等奖；南华大学 2018-2019 年度学业奖学金；北京外国语大学硕士生一等学业奖学金；北京外国语大学 考研初复试专业第一（1/10）；
本人北京外国英语学院 翻译学硕士，高分通过英语专业八级及专八口语考试。有着丰富的教学经验，曾辅导小学至本科学生，一对一累计辅导人数达40人左右，带学员高分通过四六级、托业及多种口语考试。发音标准，功底扎实，学习汉英/英汉笔译、翻译本地化过程、基本口译、视译等课程，口笔译实践经验丰 富，累计翻译字数 10 万+，掌握语料处理与转换能力。 南华大学 2017 年 09 月 - 2021 年 06 ....
