教学经历/自我描述
家教经历北京外国语大学 翻译专业 本科生在读
GPA 3.75/4.0
主修课程：
英汉视译、口译基础、笔译基础、商务经贸翻译、英语文学作品汉译、时
政文献翻译等。
1. 接受过系统的翻译课程培训，有扎实的英语基础和良好的英语听说读写
能力，专业课年级排名 32/188 位，可胜任大部分口笔译工作。
2. 长期担任文案部成员，有较强的书面语言能力，可胜任文书撰写工作。
3. 担任过支教志愿活动，对教育方法、模式较为熟悉，能够设计生动有趣
的教育大纲。
4. 能够熟练使用各种 Office 办公软件。
2022.09-2023.02 亚洲金融协会研究部 实习生
1. 翻译亚洲金融协会智库研究动态，翻译内容汇编进《亚洲金融观察
（2022）》，整理出书。
2. 翻译年度中文季报。
3. 审阅智库研究翻译稿件。
2021.09-2022.01 “一起云支教”项目 志愿者
1. 根据教学大纲自行设计撰写教学文稿，规划教学环节。
2. 与项目负责人一同讨论修改 PPT、逐字稿，增添游戏环节，帮助孩子们
增添兴趣，理解课程内容。
3. 为偏远山区的孩子们录课，教授英语课程。
北京外国语大学 翻译专业 本科生在读
GPA 3.75/4.0
主修课程：
英汉视译、口译基础、笔译基础、商务经贸翻译、英语文学作品汉译、时
政文献翻译等。
1. 接受过系统的翻译课程培训，有扎实的英语基础和良好的英语听说读写
能力，专业课年级排名 32/188 位，可胜任大部分口笔译工作。
2. 长期担任文案部成员，有较强的书面语言能力，可胜任文书撰写工作。
3. 担任过支教志愿活动，对教育....
